Botschaften an mich selbst

30.03.2021

In sechs Essays schildert Emilie Pine sehr persönliche Erfahrungen, die dennoch als universell gelten können, denn es sind Erlebnisse und Empfindungen, die viele Mädchen und Frauen in ganz ähnlicher Weise teilen: Angst, Einsamkeit, das Gefühl von Wertlosigkeit, das Streben nach Perfektion über eigene Grenzen hinweg, Magersucht, Burnout, der unerfüllte Kinderwunsch, das Menstruations-Tabu. Es zeugt von großer Stärke, sich als erfolgreiche Dozentin so zu entblößen. Aber sie vermittelt auch allen Leserinnen auf diese Weise „Du bist ok so wie Du bist“.

Belohnt wurde ihr Werk mit dem Irish Book of the Year Award 2018 und jetzt liegt es endlich in deutscher Übersetzung vor.